Guten Abend, gute Nacht,
mit Rosen bedacht,
mit Näglein besteckt,
schlupf unter die Deck:
Morgen früh, wenn Gott will,
wirst du wieder geweckt.
Morgen früh, wenn Gott will,
wirst du wieder geweckt.
Guten Abend, gut’ Nacht,
von Englein bewacht,
die zeigen im Traum
dir Christkindleins Baum.
Schlaf nun selig und süß,
schau im Traum ’s Paradies.
Schlaf nun selig und süß,
schau im Traum ’s Paradies.
Viele Eltern nutzen es, um ihre Kinder in den Schlaf zu wiegen.
Auch unsere Kinder sind ganz entspannt und müde geworden. Die Näglein, die hier besungen werden, sind im Volksmund die kleinen, getrockneten Gewürznelken: Wie herrlich die Duften, zusammen mit den Rosen! Unsere Kleinen finden die Vorstellung sehr beruhigend, dass sie von Englein bewacht werden. Unser süßes "Engels-Baby" Sammy schläft jedoch so tief und fest, dass er wohl kaum noch jemanden bewachen kann. Die vier fühlen sich mit ihm trotzdem sehr wohl in dem kuscheligen Bett.